Chief of War

Kaʻiana, vatanı Maui’ye geri çağrılır, orada Kral Kahekili’nin savaşına katılıp katılmayacağına karar vermek zorundadır.

Ölüm korkusu yaşayan Kaʻiana ve ailesi Oahu’dan ayrılır. Güvenli geçiş sözü veren yeni bir müttefik ortaya çıkar.

Kaʻiana garip bir diyara gelir. Kaʻahumanu, Kamehameha’nın yanındaki yerini alır.

Hawaii Krallığı’nda tehlikeli bir iktidar mücadelesi başlar. Kamehameha yeni sorumluluğuyla boğuşur. Kaʻiana, Tony’yi arar.

Kaʻiana bir uyarıyla geri döner ve Kamehameha’nın konseyindeki kaderini tehlikeli bir yarışma belirleyecektir. Keōua bir mesaj yollar.

Savaş davullarının sesi daha da yükselirken Kupuohi, barış umudunu canlı tutmaya çalışır. Kaʻiana, Kamehameha’nın liderliğini sorgular.

Yabancıların gelişi hakkında ne yapılacağı konusunda bir anlaşmazlık çıkar.

En büyük korkuları gerçek olduktan sonra Kaʻiana büyük bir kayıp yaşar. Keōua’nın savaş çağrısı, Kamehameha için kaçınılmaz hâle gelir.